1
00:00:04,900 --> 00:00:08,426
[เพลงประกอบ]

2
00:00:08,556 --> 00:00:09,731
- ? ฉันกำลังลงไป
ไปเซาท์พาร์ก?

3
00:00:09,775 --> 00:00:11,690
? คงจะมีเวลานะตัวเอง

4
00:00:11,733 --> 00:00:13,169
- ? ใบหน้าที่เป็นมิตร
ทุกที่?

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,084
? คนถ่อมตัว
ปราศจากสิ่งล่อใจ ?

6
00:00:15,171 --> 00:00:16,303
- ? ฉันกำลังลงไป
ไปเซาท์พาร์ก?

7
00:00:16,390 --> 00:00:18,174
? จะทิ้งความทุกข์ของฉันไว้ข้างหลังเหรอ?

8
00:00:18,218 --> 00:00:19,959
- ? วันจอดรถกว้างขวาง
หรือกลางคืน?

9
00:00:20,089 --> 00:00:21,743
? ผู้คนต่างพ่นน้ำลาย
“สวัสดีเพื่อนบ้าน” ?

10
00:00:21,874 --> 00:00:22,962
- ? ฉันกำลังมุ่งหน้าไปข้างล่าง
ไปเซาท์พาร์ก?

11
00:00:23,092 --> 00:00:25,094
? จะได้เห็น.
ถ้าฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้ ?

12
00:00:25,225 --> 00:00:28,359
- ? [พึมพำ] ?

13
00:00:28,402 --> 00:00:29,577
- ? ลงมาเลย
ไปเซาท์พาร์ก?

14
00:00:29,621 --> 00:00:31,405
? และพบปะเพื่อนฝูงบ้าง
ของฉันเหรอ?

15
00:00:34,800 --> 00:00:37,803
[เสียงกริ่งโรงเรียน]

16
00:00:37,400 --> 00:00:39,445
- เฮ้เพื่อน! เพื่อนๆ!

17
00:00:39,576 --> 00:00:42,057
คุณอยากรู้ว่ากี่โมง
เช้านี้ฉันตื่นแล้วเหรอ?

18
00:00:42,187 --> 00:00:44,146
- กี่โมง?
- ประมาณหกเจ็ด!

19
00:00:44,233 --> 00:00:46,496
ทั้งหมด: หกเจ็ด!

20
00:00:46,583 --> 00:00:48,019
- โอ้ เฮ้ แอนนี่ สุภาพสตรี.

21
00:00:48,150 --> 00:00:50,369
พวกคุณทำการบ้านแล้วหรือยัง
เมื่อคืน?

22
00:00:50,456 --> 00:00:53,982
ฉันพยายามแล้ว แต่ฉันก็ติดอยู่
ปัญหาหกและเจ็ด!

23
00:00:54,025 --> 00:00:55,592
ทั้งหมด: หกเจ็ด!

24
00:00:55,636 --> 00:00:56,811
- [บัตเตอร์หัวเราะ]

25
00:00:56,941 --> 00:00:58,247
เฮ้ เอริค!

26
00:00:58,290 --> 00:00:59,857
- ฉันรู้ บัตเตอร์ส ฉันรู้.
อย่าทำอย่างนั้นกับฉัน.

27
00:00:59,901 --> 00:01:01,685
มันตลกเกินไป
- แต่ฉันเพิ่งทำหกเจ็ด

28
00:01:01,816 --> 00:01:03,861
กับแอนนี่และเมแกน
ในเวลาเดียวกัน!

29
00:01:03,905 --> 00:01:05,471
- ใช่ ห้านาทีที่แล้ว
ฉันแอบตามเวนดี้

30
00:01:05,602 --> 00:01:06,864
และทั้งหมดหกเจ็ด
เธอจากด้านหลัง

31
00:01:06,995 --> 00:01:08,213
- ว้าว!
- เฮ้ สกอตต์

32
00:01:08,257 --> 00:01:09,475
เบาหวานเป็นยังไงบ้างเพื่อน?

33
00:01:09,606 --> 00:01:13,088
- เบาหวานของฉันเหรอ?
- ใช่แล้ว A1C ของคุณอยู่ที่เท่าไร?

34
00:01:13,175 --> 00:01:14,611
- 6.7

35
00:01:14,742 --> 00:01:17,309
ทั้งหมด: หกเจ็ด!

36
00:01:17,440 --> 00:01:18,615
- [หัวเราะ] โอ้พระเจ้า

37
00:01:18,659 --> 00:01:21,052
ตลกมาก

38
00:01:21,183 --> 00:01:23,664
[พูดคุยไม่ชัดเจน]

39
00:01:23,707 --> 00:01:25,448
-เอาล่ะทุกคน
ฟังนะ.

40
00:01:25,491 --> 00:01:28,277
ฉันได้รับรายงานมากมาย
ของการรบกวนในห้องเรียน

41
00:01:28,407 --> 00:01:31,280
และศาสตร์แห่งตัวเลขซาตานบางอย่าง
อึเกิดขึ้น

42
00:01:31,410 --> 00:01:34,283
ฉันจึงอยากจะเตือนคุณว่านี่คือ
โรงเรียนพาวเวอร์คริสเตียน

43
00:01:34,413 --> 00:01:35,806
และฉัน
อาจารย์ใหญ่คริสเตียนผู้มีพลัง

44
00:01:35,850 --> 00:01:37,503
และเราจะเป็นพีซี!

45
00:01:37,547 --> 00:01:39,549
ตอนนี้ฉันอยากให้คุณได้ยิน
จากใครบางคน

46
00:01:39,680 --> 00:01:42,508
ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจสูงสุด
เกี่ยวกับคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์

47
00:01:42,639 --> 00:01:45,337
คนนี้เด็ดขาด
ผู้เชี่ยวชาญในตอนท้ายของวัน

48
00:01:45,468 --> 00:01:47,209
และการมา
ของมาร

49
00:01:47,296 --> 00:01:49,994
ยินดีต้อนรับคุณพีท ธีล

50
00:01:50,081 --> 00:01:52,256
[การเล่นดนตรีที่มีจังหวะสนุกสนาน]

51
00:01:52,301 --> 00:01:55,304
- ? ปีเตอร์ ธีล
รู้เรื่องมารหรือไม่?

52
00:01:55,434 --> 00:01:58,350
? ปีเตอร์ ธีล รู้เรื่องนี้
มาร?

53
00:01:58,394 --> 00:02:03,573
- ? ฉันชื่อปีเตอร์ ธีล และฉันรู้
เกี่ยวกับมาร?

54
00:02:03,704 --> 00:02:05,053
นักร้อง: ? มาเรียนรู้เกี่ยวกับ
มารในวันนี้ ?

55
00:02:05,096 --> 00:02:06,750
- ? วันนี้

56
00:02:06,794 --> 00:02:07,881
สวัสดีเด็กๆ ฉันปีเตอร์ ธีล
และฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ

57
00:02:07,925 --> 00:02:09,623
เกี่ยวกับมาร!

58
00:02:11,059 --> 00:02:12,364
[คนหนึ่งปรบมือ]

59
00:02:12,495 --> 00:02:14,758
โอเค ก่อนอื่นเลย
มารคืออะไร?

60
00:02:14,802 --> 00:02:16,717
Antichrist เป็นรุ่นใหม่
ซาตานในร่างมนุษย์มากขึ้น

61
00:02:16,847 --> 00:02:18,109
ที่จะเดินบนโลกในไม่ช้า

62
00:02:18,153 --> 00:02:19,589
เราไม่รู้ว่าเร็วแค่ไหน
มันจะเดินบนโลก

63
00:02:19,719 --> 00:02:21,678
แต่มันอาจจะอยู่ข้างใน
หกถึงเจ็ดสัปดาห์ถัดไป

64
00:02:21,722 --> 00:02:24,072
เด็ก ๆ: หกเจ็ด!

65
00:02:25,421 --> 00:02:27,249
- เอ่อเคย์

66
00:02:27,336 --> 00:02:29,164
เอ่อคุณเห็นไหม
ซาตานเป็นทูตสวรรค์ที่ตกสู่บาป

67
00:02:29,294 --> 00:02:30,774
และพระเจ้าทรงลงโทษเขา

68
00:02:30,905 --> 00:02:33,342
และเพื่อให้แน่ใจว่าซาตานนั้น
ไม่มีวันจะมีลูกหลานได้

69
00:02:33,472 --> 00:02:36,388
พระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงหดตัวลง
ไอ่ซาตาน

70
00:02:36,519 --> 00:02:39,478
ถึงขนาด
ของรูเข็มเล็กๆ

71
00:02:39,565 --> 00:02:43,134
ไม่มีอะไรสามารถทะลุเข้าไปได้
และหลั่งอสุจิอยู่ข้างใน

72
00:02:43,265 --> 00:02:45,832
ซาตานจึงไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
มีก้นนะลูกจนกระทั่ง

73
00:02:45,920 --> 00:02:48,139
นายโดนัลด์ ทรุปก็มาด้วย

74
00:02:48,270 --> 00:02:51,316
อวัยวะเพศของเขาเล็กมาก
เล็กจิ๋ว

75
00:02:51,360 --> 00:02:54,145
มันสามารถพอดีได้จริงๆ
ในรูตูดของซาตาน

76
00:02:54,276 --> 00:02:56,017
มีขนาดเล็กแค่ไหน
อวัยวะเพศชายของ Donald Trump?

77
00:02:56,147 --> 00:02:58,715
ที่ไหนสักแห่งระหว่างหกถึงเจ็ด
เซนติเมตร

78
00:02:58,846 --> 00:03:02,197
เด็ก ๆ: หกเจ็ด!

79
00:03:02,327 --> 00:03:04,416
- เฮ้ดูสินี่มันมาก
สำคัญนะผู้คน

80
00:03:04,547 --> 00:03:06,157
โอเค มารกำลังมา

81
00:03:06,244 --> 00:03:09,813
พระคัมภีร์กล่าวถึงนกอินทรี
ซึ่งหมายถึงอเมริกา

82
00:03:09,857 --> 00:03:11,772
ตราดวงที่สี่ก็หัก
และนรกมาสู่โลก

83
00:03:11,815 --> 00:03:15,776
มันอยู่ตรงนี้
ในวิวรณ์ 6...

84
00:03:15,906 --> 00:03:17,255
หกเจ็ด

85
00:03:17,299 --> 00:03:19,780
เด็ก ๆ: หกเจ็ด!

86
00:03:19,910 --> 00:03:22,043
- [หัวเราะ]

87
00:03:22,086 --> 00:03:24,828
- ดีแล้วหายใจเข้า
ผ่านทางจมูกของคุณ [หายใจเข้า]

88
00:03:24,872 --> 00:03:26,438
[หายใจออก]
และออกทางปากของคุณ

89
00:03:26,525 --> 00:03:28,223
ในสองสามสี่

90
00:03:28,353 --> 00:03:30,225
และหายใจออก สอง สาม สี่

91
00:03:30,355 --> 00:03:31,921
ดี.
ปล่อยให้ไหล่ของคุณนุ่มลง

92
00:03:31,966 --> 00:03:33,750
ปล่อยให้กรามของคุณผ่อนคลาย

93
00:03:33,837 --> 00:03:36,361
ตอนนี้ออกแรงกดเบา ๆ ที่สะโพก
ขณะที่คู่ของคุณหายใจออก

94
00:03:36,492 --> 00:03:37,493
ดี.

95
00:03:37,536 --> 00:03:40,017
- นี่มันน่าเบื่อมาก!

96
00:03:40,147 --> 00:03:42,193
- แล้วคุณล่ะหุบปาก
และทำงานของคุณเหรอ?

97
00:03:42,324 --> 00:03:44,195
- อ่า เอาน่า ซาตาน!

98
00:03:44,239 --> 00:03:45,588
แล้วเราจะกลับบ้านยังไงล่ะ.
แล้วเหี้ยล่ะ?

99
00:03:45,631 --> 00:03:47,459
เราไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กันตลอดไป

100
00:03:47,590 --> 00:03:49,766
- นั่นเป็นเพราะมันไม่ดี
สำหรับทารก

101
00:03:49,853 --> 00:03:51,986
- ใช่ แต่แม่งโคตรเด็กเลย
นี่มันโง่!

102
00:03:52,116 --> 00:03:53,770
- คุณเพิ่งพูด
"ไอ้เด็กเวร"?

103
00:03:53,901 --> 00:03:56,207
- เฮ้ ผ่อนคลายนะเพื่อน

104
00:03:56,338 --> 00:03:58,166
ฉันไม่ได้หมายถึงชอบนะ
ไอ้เด็กเวรจริงๆ!

105
00:03:58,209 --> 00:03:59,907
- ไม่คุณรู้อะไรไหม?
คุณก็สามารถกลับบ้านได้

106
00:03:59,994 --> 00:04:01,256
ฉันจะจบเรื่องนี้เอง

107
00:04:01,386 --> 00:04:03,214
คุณสามารถกลับบ้านได้
และแจ็กออกถ้าคุณต้องการ

108
00:04:03,345 --> 00:04:05,390
ผู้สอน: [หายใจออก]
สมบูรณ์แบบ

109
00:04:12,789 --> 00:04:15,923
[เข็มขัดดังกริ๊ก ซิปเปิด]

110
00:04:24,235 --> 00:04:25,367
[ประตูเปิด]

111
00:04:25,410 --> 00:04:26,498
- สวัสดีเจ้านาย!

112
00:04:26,585 --> 00:04:28,152
- อ่า! อึ!

113
00:04:28,239 --> 00:04:29,458
- ข่าวดี เจ้านาย

114
00:04:29,501 --> 00:04:32,243
เราเพิ่งปิดตัวลง
คลินิกทำแท้งอีกแห่งหนึ่ง

115
00:04:32,287 --> 00:04:34,202
- โอ้ใช่เยี่ยมมาก
นั่นเยี่ยมมาก

116
00:04:34,245 --> 00:04:35,464
- ครับเจ้านาย

117
00:04:35,594 --> 00:04:38,162
คุณได้สร้างคริสเตียนทั้งหมด
มีความสุขมาก

118
00:04:38,249 --> 00:04:41,862
แน่นอนว่ายังมีอยู่
อีกหนึ่งคลินิก

119
00:04:41,905 --> 00:04:43,820
ที่จะยังคงดำเนินการอยู่
การทำแท้ง

120
00:04:43,951 --> 00:04:45,735
ที่นี่ในเมือง

121
00:04:45,822 --> 00:04:46,780
[ดนตรีดราม่าต่อย]

122
00:04:46,823 --> 00:04:48,433
- มี?
- โอ้ใช่

123
00:04:48,477 --> 00:04:50,653
ช่างน่าเสียดายจริงๆ
ว่าทารกบางคน

124
00:04:50,784 --> 00:04:53,612
จะไม่สามารถเกิดได้

125
00:04:53,698 --> 00:04:56,964
ในฐานะคริสเตียน เราไม่สามารถอนุญาตได้
นี้เพื่อดำเนินการต่อ

126
00:04:57,051 --> 00:04:59,270
บางทีคุณควรไปพูด

127
00:04:59,401 --> 00:05:02,012
กับหมอทำแท้งคนนี้
โดยส่วนตัว

128
00:05:02,056 --> 00:05:04,623
- ใช่. ใช่!

129
00:05:07,278 --> 00:05:08,802
[เคาะประตู]
- มาเลย.

130
00:05:11,282 --> 00:05:12,893
- อาจารย์ใหญ่พีซี
คุณมีเวลาสักนาทีไหม?

131
00:05:13,023 --> 00:05:14,416
- แน่นอนพระเยซู
คุณต้องการอะไร?

132
00:05:14,503 --> 00:05:17,288
- ฉันเริ่มสงสัย
ถ้าฉันเข้ากับที่นี่ได้จริงๆ

133
00:05:17,419 --> 00:05:18,942
- หลักสูตรที่คุณเข้าได้

134
00:05:19,073 --> 00:05:20,944
โรงเรียนนี้เป็นส้วมซึม
ของปีกซ้ายนอกศาสนา

135
00:05:21,075 --> 00:05:24,034
สาวน้อยและของเราเท่านั้น
ศรัทธาจะทำให้พวกเขาถูกต้อง

136
00:05:24,078 --> 00:05:26,471
- ฉันขอถามตรงๆได้ไหม

137
00:05:26,515 --> 00:05:29,518
ศาสนาคริสต์สาขาใด
คุณล่ะ?

138
00:05:29,648 --> 00:05:30,736
- ชนิดที่ว่า
รักประเทศของเขา

139
00:05:30,867 --> 00:05:32,738
และไม่ยอมทน
ไอ้พวกเวรนั่น

140
00:05:32,869 --> 00:05:36,133
- ใช่ เห็นไหม ฉันคิดจริงๆ
ฉันไม่อยู่ที่นี่

141
00:05:36,177 --> 00:05:38,048
- ดูสิฉันเข้าใจ
มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบาก

142
00:05:38,092 --> 00:05:39,702
คุณรู้ไหม
รองอาจารย์ใหญ่ที่นี่

143
00:05:39,745 --> 00:05:41,878
มีความขัดแย้งเช่นเดียวกับคุณ
แต่เธอก็มาจริงๆ

144
00:05:41,965 --> 00:05:43,880
- รองผู้อำนวยการ?
ภรรยาของคุณ?

145
00:05:44,011 --> 00:05:45,273
- ถูกต้อง.

146
00:05:45,316 --> 00:05:47,188
ส่งสตรองได้มั้ยคะ
หญิงคริสเตียน ได้โปรด?

147
00:05:47,231 --> 00:05:49,581
เธอกำลังบอกว่านี่ไม่ใช่
สถานที่สำหรับเธออีกต่อไป

148
00:05:49,712 --> 00:05:51,845
แต่แค่สุดสัปดาห์ที่ผ่านมานี้
เธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์

149
00:05:51,888 --> 00:05:53,716
[เคาะ]

150
00:05:53,847 --> 00:05:55,413
- คุณอยากเจอฉันไหม?

151
00:05:55,544 --> 00:05:57,111
- ใช่แล้ว หญิงคริสเตียนผู้เข้มแข็ง
ฉันแค่บอกพระเยซู

152
00:05:57,154 --> 00:05:58,155
ที่นี่เกี่ยวกับศรัทธาของเรา

153
00:05:58,286 --> 00:06:01,115
- โอ้ใช่แล้ว
ช่างเป็นพร

154
00:06:01,202 --> 00:06:03,465
- เธอเปลี่ยนใจเลื่อมใสเมื่อวันเสาร์
คุณคิดอย่างไรฮะ?

155
00:06:03,595 --> 00:06:05,467
คุณเคยเห็นคริสเตียนมากขึ้น
เจี๊ยบในชีวิตร่วมเพศของคุณ?

156
00:06:05,597 --> 00:06:07,034
- ไม่เคย.

157
00:06:07,164 --> 00:06:08,600
- ดูสิ
ฉันรู้ว่ามันเป็นการปรับตัวที่ยาก

158
00:06:08,731 --> 00:06:09,950
แต่แค่ยึดติดกับมัน

159
00:06:09,993 --> 00:06:12,082
และคุณจะเข้ากับที่นี่ได้
สบายดีนะพระเยซู

160
00:06:15,259 --> 00:06:18,045
- [พึมพำเบา ๆ ]

161
00:06:21,700 --> 00:06:24,268
[หัวเราะคิกคัก]

162
00:06:24,355 --> 00:06:27,010
[หัวเราะคิกคัก]

163
00:06:27,141 --> 00:06:28,838
- ทุกอย่างไปได้ดีที่โรงเรียน
วันนี้ที่รัก?

164
00:06:28,969 --> 00:06:31,275
- [กลั้นหัวเราะ]
ใช่แล้ว โรงเรียนก็ดี

165
00:06:31,362 --> 00:06:34,713
โรงเรียนค่อนข้างดี
[หัวเราะคิกคัก]

166
00:06:34,799 --> 00:06:36,193
- ทุกอย่างโอเคไหมที่รัก?

167
00:06:36,323 --> 00:06:37,325
- ใช่. ทุกอย่างเรียบร้อยดี

168
00:06:37,368 --> 00:06:38,761
ไม่เป็นไร.

169
00:06:38,804 --> 00:06:40,981
แม่? เอ่อ ฉันขอ--
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

170
00:06:41,111 --> 00:06:42,069
- แน่นอนเอริค

171
00:06:42,156 --> 00:06:43,505
- คุณรู้ไหม เอิ่ม--

172
00:06:43,592 --> 00:06:45,072
คุณรู้ไหมว่าโดยเฉลี่ยแล้ว

173
00:06:45,202 --> 00:06:47,422
อืม เด็กอายุเท่าไหร่กัน
สูญเสียฟันน้ำนมไปเหรอ?

174
00:06:47,552 --> 00:06:49,076
- โอ้ ฉันไม่แน่ใจ เอริค

175
00:06:49,206 --> 00:06:51,295
ฉันเดาว่าปกติประมาณ
หก เจ็ด?

176
00:06:51,382 --> 00:06:55,343
- [หัวเราะ]

177
00:06:55,473 --> 00:06:56,518
ตกลง

178
00:06:56,605 --> 00:06:57,736
- เอริค อะไรนะ?

179
00:06:57,823 --> 00:06:58,999
- ไม่ ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร.
ฉันเสียใจ.

180
00:06:59,129 --> 00:07:00,435
[กระแอมในลำคอ]
ฉันขอโทษ.

181
00:07:00,565 --> 00:07:02,872
ฉันแค่ เอ่อ--
ฉันแค่ เอ่อ--

182
00:07:03,003 --> 00:07:05,396
ฉันแค่กำลังคิดเกี่ยวกับ
รอบประจำเดือนของคุณ

183
00:07:05,527 --> 00:07:07,181
- รอบประจำเดือนของฉัน?

184
00:07:07,311 --> 00:07:09,052
- ใช่ ฉันแค่สงสัย

185
00:07:09,183 --> 00:07:11,794
เมื่อคุณมีประจำเดือนจริงๆ
แม่.

186
00:07:11,837 --> 00:07:14,840
เช่นประมาณกี่วัน
จะอยู่นานไหม?

187
00:07:14,971 --> 00:07:16,146
- เอาละเอริค
ปกติจะอยู่แถวๆ นี้

188
00:07:16,190 --> 00:07:17,539
หกถึงเจ็ดวัน
ผู้หญิงคนนั้น--

189
00:07:17,582 --> 00:07:22,587
- [หัวเราะ]

190
00:07:22,718 --> 00:07:24,763
โอ้. โอ้. [สำลัก]

191
00:07:24,894 --> 00:07:27,244
[หัวเราะสำลัก]

192
00:07:27,375 --> 00:07:29,943
[กัด]

193
00:07:29,986 --> 00:07:34,424
[ยังคงดำเนินต่อไป]

194
00:07:34,469 --> 00:07:36,601
- เอริค? ที่รัก?

195
00:07:36,732 --> 00:07:39,778
- [ไอ กางเกง]

196
00:07:39,865 --> 00:07:42,694
- เอริค เกิดอะไรขึ้น?
สิ่งนี้ยังคงเกิดขึ้น

197
00:07:42,825 --> 00:07:45,697
- แม่แม่
คุณต้องบอกฉันบางอย่าง

198
00:07:45,784 --> 00:07:47,047
- แน่นอนที่รัก

199
00:07:47,090 --> 00:07:49,223
- ประมาณกี่คืน--
[มุขตลก]

200
00:07:49,266 --> 00:07:50,572
ฉันอ้วกไปหรือเปล่า
ตอนอาหารเย็นเหรอ?

201
00:07:50,659 --> 00:07:52,269
- ฉัน-ฉันไม่รู้ เอริค

202
00:07:52,313 --> 00:07:53,618
มันอาจจะเป็นเช่นนั้น
หกหรือเจ็ดคืน--

203
00:07:53,749 --> 00:07:55,577
- [หัวเราะ]

204
00:07:55,707 --> 00:07:59,102
[อาเจียน]

205
00:08:05,456 --> 00:08:06,501
[เคาะประตู]

206
00:08:06,631 --> 00:08:08,111
- เฮ้ พระเยซู
ไปเก็บของเถอะเพื่อน

207
00:08:08,155 --> 00:08:09,895
เราจะออกไปดื่มกัน
- อะไร?

208
00:08:09,939 --> 00:08:11,027
- ดูสิ
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณ

209
00:08:11,114 --> 00:08:12,420
กำลังพยายามปรับตัวอยู่ตรงนี้
และทุกอย่าง

210
00:08:12,463 --> 00:08:13,725
ฉันกับภรรยาจึงคุยกัน

211
00:08:13,856 --> 00:08:14,988
และเราพบ
ผู้หญิงคริสเตียนที่น่ารัก

212
00:08:15,031 --> 00:08:16,032
เราจะจัดให้คุณ

213
00:08:16,163 --> 00:08:19,122
- โอ้ฉันไม่คิดอย่างนั้น
ขอบคุณ แต่--

214
00:08:19,166 --> 00:08:20,819
- โอ้ มาเลยเพื่อน
เธอเป็นผู้หญิงที่เยี่ยมยอดจริงๆ

215
00:08:20,906 --> 00:08:22,865
และเธอก็เพิ่งเปลี่ยนใจเลื่อมใส
ถึงศาสนาคริสต์

216
00:08:22,908 --> 00:08:27,174
ภรรยาของฉันพบเธอในเวลาเดียวกัน
สถานที่ที่เธอกลายเป็นคริสเตียน

217
00:08:27,304 --> 00:08:28,958
ผู้หญิง: แล้วฉันก็แบบว่า
“คุณรู้อะไรไหม?

218
00:08:29,089 --> 00:08:30,872
ฉันต้องการทิศทางใหม่
ในชีวิตของฉัน

219
00:08:30,915 --> 00:08:33,396
มันเหมือนว่าฉันเพิ่งจะป่วยมาก
ทุกคนช่างเป็นจิ๋มจริงๆ

220
00:08:33,484 --> 00:08:35,443
ตลอดเวลา
และทั้งหมดนี้ก็ทำให้ขยะตื่น

221
00:08:35,486 --> 00:08:37,184
และผู้หญิงที่พยายามจะเป็นผู้ชาย

222
00:08:37,314 --> 00:08:39,054
ฉันจึงเพิ่งเริ่มอ่าน
คุณรู้ไหม?

223
00:08:39,141 --> 00:08:40,665
ฉันหมายความว่าฉันไม่ได้จริงๆ
อ่านพระคัมภีร์

224
00:08:40,708 --> 00:08:42,363
แต่ฉันฟัง
พอดแคสต์มากมาย

225
00:08:42,406 --> 00:08:44,060
และเมื่อฉันผ่านไปแล้ว
การเปลี่ยนแปลงของฉัน ฉันก็แบบว่า

226
00:08:44,104 --> 00:08:45,627
"นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก"

227
00:08:45,714 --> 00:08:48,630
ตอนนี้พวกผู้ชายอยู่เสมอ
ตรวจสอบศาสนาคริสต์ของฉัน

228
00:08:48,717 --> 00:08:50,197
- ขออภัย
คุณทุกคนขอโทษได้ไหม?

229
00:08:50,284 --> 00:08:51,763
ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ

230
00:08:51,850 --> 00:08:53,417
- แน่นอนพระเยซู

231
00:08:55,680 --> 00:08:57,987
- เขาดูใจดี.

232
00:09:05,299 --> 00:09:06,778
- [ถอนหายใจ]

233
00:09:12,871 --> 00:09:15,657
[เล่นดนตรีเบา ๆ ]

234
00:09:21,000 --> 00:09:23,959
- คุณเดวิดสัน?

235
00:09:24,090 --> 00:09:28,529
นางสาวโคโค สลัทตี้ เดวิดสัน?

236
00:09:28,660 --> 00:09:30,096
- โอ้ใช่แล้วนั่นคือฉัน!

237
00:09:30,183 --> 00:09:32,011
ฉันโคโค สลัทตี้ เดวิดสัน

238
00:09:32,141 --> 00:09:33,316
ฉันแค่อยู่ที่นี่
เพื่อทำแท้ง

239
00:09:33,447 --> 00:09:34,796
[หัวเราะเบา ๆ]

240
00:09:37,451 --> 00:09:40,236
- หมออยู่ตรงนี้...
คุณผู้หญิง

241
00:09:40,323 --> 00:09:42,674
- เฮ้ หมอ!

242
00:09:48,157 --> 00:09:49,594
เอาล่ะ ฟังนะ

243
00:09:49,637 --> 00:09:51,552
ฉันต้องการให้คุณแสดง
การทำแท้ง แต่นั่นไม่ใช่สำหรับฉัน

244
00:09:51,683 --> 00:09:52,988
มันสำหรับคู่ของฉัน

245
00:09:53,032 --> 00:09:54,207
และคุณไม่สามารถบอกใครได้

246
00:09:54,337 --> 00:09:56,209
ไม่ใช่แม้แต่คู่ของฉัน

247
00:09:56,339 --> 00:09:57,819
- ฉันจะทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

248
00:09:57,950 --> 00:09:59,212
- เอาล่ะคุณจะมา
กับฉันดูสิ

249
00:09:59,342 --> 00:10:00,866
และเราจะแอบ
เข้าไปในบ้านของฉัน

250
00:10:00,909 --> 00:10:03,912
และคุณจะดูดสิ่งนั้น
ออกไปในขณะที่ทุกคนหลับ

251
00:10:04,043 --> 00:10:06,219
- บ้านของคุณจะไม่เกิดขึ้น
จะขาวมั้ยล่ะ?

252
00:10:06,262 --> 00:10:07,481
- เฮ้! คุณรู้ได้อย่างไรว่า?

253
00:10:07,612 --> 00:10:09,657
- ดูสิท่านประธาน
ฉันได้เห็นข่าวแล้ว

254
00:10:09,701 --> 00:10:12,268
ถ้าคุณทำให้ซาตานท้อง
นั่นเป็นความรับผิดชอบของคุณ

255
00:10:12,399 --> 00:10:14,227
- ก็มันเป็นของคุณ
ความรับผิดชอบตอนนี้!

256
00:10:14,270 --> 00:10:16,011
ไม่งั้นฉันจะฟ้องคุณ
แล้วเรื่องนั้นล่ะ?

257
00:10:16,055 --> 00:10:18,013
- แม้ว่าฉันต้องการก็ตาม
เพื่อช่วยคุณครับ

258
00:10:18,144 --> 00:10:19,798
ฉันไม่มีความคิด
วิธีการทำแท้ง

259
00:10:19,928 --> 00:10:21,495
บนลูกหลานของซาตาน

260
00:10:21,626 --> 00:10:24,759
หากต้องการทำเช่นนั้น คุณต้องมีบางอย่าง
ของผู้เชี่ยวชาญเรื่องมาร

261
00:10:24,803 --> 00:10:27,719
[เพลงจังหวะ]

262
00:10:27,849 --> 00:10:30,591
นักร้อง: ? ปีเตอร์ ธีล รู้ดี
เกี่ยวกับมาร?

263
00:10:30,678 --> 00:10:33,855
? ปีเตอร์ ธีล รู้ดี
เกี่ยวกับมาร?

264
00:10:33,899 --> 00:10:38,773
- ? ฉันชื่อปีเตอร์ ธีล และฉันรู้
เกี่ยวกับมาร?

265
00:10:38,817 --> 00:10:41,210
?

266
00:10:41,254 --> 00:10:42,603
เอาล่ะ ฟังนะ

267
00:10:42,690 --> 00:10:44,692
พวกคุณจริงจังมาก
ปัญหาที่นี่

268
00:10:44,736 --> 00:10:47,042
ดูเหมือนว่านักเรียนของคุณจะเข้ามา
ลัทธิบางอย่าง

269
00:10:47,086 --> 00:10:48,783
ที่เกี่ยวข้องกับตัวเลขหก
และเจ็ด

270
00:10:48,827 --> 00:10:50,611
-เอาล่ะ
แล้วเราควรทำอย่างไร?

271
00:10:50,698 --> 00:10:53,483
- ฉันจะต้องเข้าถึง
ข้อมูลส่วนตัวทั้งหมดของโรงเรียนของคุณ--

272
00:10:53,614 --> 00:10:55,747
บันทึกของโรงเรียน บันทึกสุขภาพ
และแน่นอน

273
00:10:55,834 --> 00:10:57,270
กล้องวงจรปิดทั้งหมด

274
00:10:57,313 --> 00:10:59,838
- โอ้ไม่ดูสิ
ฉันไม่คิดว่าเราต้องการมัน--

275
00:10:59,968 --> 00:11:01,970
- นี่เป็นเรื่องจริง
เรามาถึงอะไร?

276
00:11:02,057 --> 00:11:04,103
มอบของผู้คนอย่างอิสระ
ข้อมูลส่วนบุคคลมากกว่า

277
00:11:04,146 --> 00:11:06,453
ถึงมหาเศรษฐีเทคโนโลยีบางคน
เทศนาเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับพระคัมภีร์เหรอ?

278
00:11:08,760 --> 00:11:11,414
- คุณมีปัญหากับพระเยซู
พี่ชาย?

279
00:11:11,501 --> 00:11:14,504
- เอาน่า เพื่อน คุณกลายเป็น
คริสเตียนเหมือนเมื่อสามเดือนที่แล้ว

280
00:11:14,548 --> 00:11:16,245
- ใช่,
ฉันมีศรัทธาโคตรๆ เพื่อน!

281
00:11:16,289 --> 00:11:17,856
คุณมีอะไร
คุณผู้หญิงเลว?

282
00:11:17,899 --> 00:11:19,074
อยากโยนลงมั้ยพี่ชาย?

283
00:11:19,118 --> 00:11:20,728
- โอเค เฮ้ เฮ้ เฮ้--

284
00:11:20,772 --> 00:11:21,860
- คุณอยากเห็นว่ามันรู้สึกอย่างไร
ชอบพูดเรื่องไร้สาระ

285
00:11:21,903 --> 00:11:23,165
เกี่ยวกับคริสเตียนเหรอเพื่อน?

286
00:11:23,209 --> 00:11:24,732
[คำราม]

287
00:11:24,776 --> 00:11:26,081
- ฉันจะเตะตูดคนนอกศาสนาของคุณ
พี่ชาย!

288
00:11:26,125 --> 00:11:32,479
[โดรนกล]

289
00:11:32,610 --> 00:11:34,916
[เสียงดังหวือ]

290
00:11:35,047 --> 00:11:39,312
[เสียงเคาะ]

291
00:11:39,355 --> 00:11:41,140
-เอาล่ะ ลองดูสิ
ใจเย็นๆนะเอริค

292
00:11:41,270 --> 00:11:43,098
- คุณหมอ
ฉันขอถามคำถามได้ไหม?

293
00:11:43,229 --> 00:11:44,491
- แน่นอน.

294
00:11:44,534 --> 00:11:46,449
- นานประมาณไหน--
[กลั้นหัวเราะ]

295
00:11:46,536 --> 00:11:48,016
คุณต้องการให้ฉันอยู่นิ่งไหม?

296
00:11:48,103 --> 00:11:49,888
- แค่ประมาณสิบวินาทีเอริค

297
00:11:49,931 --> 00:11:50,845
- ตกลง.

298
00:11:53,413 --> 00:11:54,719
แล้วตอนนี้นานแค่ไหน?

299
00:11:54,762 --> 00:11:56,242
- อีกหกเจ็ด
วินาทีเอริค--

300
00:11:56,285 --> 00:11:58,244
- [เสียงหัวเราะ]

301
00:11:58,374 --> 00:12:01,595
[อาเจียน]

302
00:12:03,249 --> 00:12:05,120
[เสียงบี๊บคงที่]

303
00:12:05,207 --> 00:12:06,948
- ฉันขอโทษ คุณนายคาร์ทแมน
แต่เราไม่สามารถระบุได้

304
00:12:07,079 --> 00:12:08,602
ต้นตอของการเจ็บป่วยของเขา

305
00:12:08,689 --> 00:12:10,517
- [เสียงกรน]

306
00:12:10,560 --> 00:12:13,128
- ถ้าเขายังคงอาเจียนอยู่
มากขนาดนี้ทุกวัน

307
00:12:13,259 --> 00:12:15,174
ฉันกลัวว่ามันอาจจะเป็นเช่นนั้น
อันตรายถึงชีวิต

308
00:12:15,304 --> 00:12:16,958
- แต่คุณหมอ

309
00:12:17,002 --> 00:12:19,787
ถ้าฉันไม่สามารถ
เพื่อเก็บอาหารไว้

310
00:12:19,831 --> 00:12:22,790
ใช้เวลาประมาณเท่าไหร่--
[กลั้นหัวเราะ]

311
00:12:22,921 --> 00:12:25,706
ใช้เวลาประมาณเท่าไหร่
เพื่อให้ร่างกายมนุษย์ตาย?

312
00:12:25,793 --> 00:12:27,926
- เอริค ฉันจะซื่อสัตย์มาก
กับคุณ

313
00:12:28,056 --> 00:12:29,754
หากไม่มีสารอาหารเพียงพอ

314
00:12:29,797 --> 00:12:31,669
ร่างกายปิดตัวลง
หลังจากหกถึงเจ็ดสัปดาห์

315
00:12:31,712 --> 00:12:35,281
- [หัวเราะ]

316
00:12:35,368 --> 00:12:37,283
[อาเจียนกระจาย]

317
00:12:37,370 --> 00:12:40,373
[เสียงแคร็กคีย์บอร์ด]

318
00:12:40,416 --> 00:12:42,592
- ขอโทษนะ นั่นคือคอมพิวเตอร์ของฉัน

319
00:12:42,636 --> 00:12:45,117
- ใช่. และคอมพิวเตอร์ของคุณ
มีข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมด

320
00:12:45,160 --> 00:12:46,945
ของนักเรียนที่นี่
- ไม่เป็นไร พระเยซู

321
00:12:47,075 --> 00:12:48,424
ปีเตอร์ ธีล รู้ดี
เขากำลังทำอะไรอยู่

322
00:12:48,555 --> 00:12:50,426
- ฉันดาวน์โหลดทั้งหมดแล้ว
ข้อมูลของนักเรียน

323
00:12:50,557 --> 00:12:53,168
และโหลดมันลงในไฟล์
โปรแกรมตรวจจับใบหน้า AI

324
00:12:53,255 --> 00:12:55,562
ดังนั้นกล้องวงจรปิดของโรงเรียน
สามารถดูทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขา

325
00:12:55,693 --> 00:12:57,433
ตอนนี้ดู

326
00:12:57,564 --> 00:12:59,435
นักเรียนสองคนเดินผ่านกัน
ในโถงทางเดิน

327
00:12:59,566 --> 00:13:02,525
พวกเขาให้สัญญาณกัน--
หก เจ็ด

328
00:13:02,569 --> 00:13:04,832
67 วินาทีต่อมา

329
00:13:04,963 --> 00:13:08,096
เด็กที่สวมเสื้อคลุมตัวประหลาดคนนี้
ทำท่าทางเดียวกัน

330
00:13:08,183 --> 00:13:10,620
แล้ว
ภายในห้องน้ำหญิง

331
00:13:10,664 --> 00:13:13,014
เด็กผู้หญิงสองคนทำสิ่งเดียวกัน

332
00:13:13,058 --> 00:13:16,452
- เดี๋ยวก่อนทำไมถึงมีกล้อง
ในห้องน้ำหญิงเหรอ?

333
00:13:16,583 --> 00:13:18,977
- เพื่อหยุดยั้งมาร

334
00:13:19,064 --> 00:13:21,109
ตอนนี้ฉันกำลังตามผู้นำอยู่
กับผู้หญิงคนนี้ที่นี่

335
00:13:21,196 --> 00:13:24,417
เธอกลับบ้าน
ไป 67 ไดรฟ์ Mala Vista

336
00:13:24,460 --> 00:13:26,245
ผ่านครอบครัวของเธอ
เวชระเบียน,

337
00:13:26,375 --> 00:13:28,987
ฉันพบว่าพ่อของเธอมี
มะเร็งอัณฑะ

338
00:13:29,030 --> 00:13:32,904
และ 67 วันที่ผ่านมา
ได้เอาลูกอัณฑะออกหนึ่งลูก

339
00:13:33,034 --> 00:13:35,428
- รู้สึกแบบนั้นจริงๆ
ไม่ใช่ธุระอะไรของเรา

340
00:13:35,558 --> 00:13:37,082
- ฉันไม่รู้ว่าทำอย่างไร
ฉันควรจะไปทำงานแล้ว

341
00:13:37,125 --> 00:13:39,432
โดยมี Nosy Nancy จ้องมองอยู่
ไหล่ของฉันตลอดเวลา

342
00:13:39,562 --> 00:13:40,999
- พระเยซูเจ้าและฉันกันเถอะ
ขยับคางอย่างรวดเร็ว

343
00:13:41,129 --> 00:13:42,304
ออกไปในห้องโถง

344
00:13:45,177 --> 00:13:46,091
[ประตูปิด]

345
00:13:49,572 --> 00:13:50,530
[เพลงร้ายกาจ]

346
00:13:50,573 --> 00:13:52,227
- ฉันใกล้จะถึงแล้ว

347
00:13:52,314 --> 00:13:55,274
ฉันเกือบจะมีกุญแจแล้ว
เพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้น

348
00:13:55,404 --> 00:13:57,058
? ?

349
00:13:57,102 --> 00:13:59,452
- เรากำลังหมดเวลาแล้ว
คุณธีล.

350
00:13:59,495 --> 00:14:01,889
พวกต่อต้านพระคริสต์กำลังมา

351
00:14:01,933 --> 00:14:06,198
ซาตานกำลังจับจ่ายซื้อของ
รถเข็นเด็กทารกในขณะที่เราพูด

352
00:14:06,241 --> 00:14:09,114
- ถ้าผมจะเรียน
ตัวเลขเหล่านี้หมายถึงอะไร

353
00:14:09,244 --> 00:14:12,247
ฉันจะต้องเข้าถึง
ทุกฐานข้อมูลของรัฐบาล

354
00:14:12,378 --> 00:14:14,728
- คุณจะได้มัน คุณธีล

355
00:14:14,859 --> 00:14:17,426
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่า
กว่าจะแน่ใจ

356
00:14:17,470 --> 00:14:20,821
ทารกคนนี้ไม่ได้เกิด

357
00:14:20,865 --> 00:14:23,041
?

358
00:14:23,084 --> 00:14:26,740
[เพลงซึ้งๆเบาๆ]

359
00:14:26,871 --> 00:14:29,395
- ฟังนะเพื่อน ฉันรู้ว่ามันยาก

360
00:14:29,482 --> 00:14:31,440
แต่คุณต้องเข้าใจ
ช่วงเวลาที่เลวร้ายนั้น

361
00:14:31,484 --> 00:14:33,921
เรียกร้องให้มีมาตรการรุนแรง

362
00:14:33,965 --> 00:14:37,620
- ฉันแค่รู้สึกไม่โอเค
ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยวิธีนี้

363
00:14:37,707 --> 00:14:40,406
ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุด
ยังคงต้องมีความรัก

364
00:14:40,493 --> 00:14:42,060
และเคารพซึ่งกันและกัน

365
00:14:42,103 --> 00:14:44,497
?

366
00:14:44,540 --> 00:14:46,064
-เอาล่ะเพื่อน
ฉันต้องถามคุณบางอย่าง

367
00:14:46,107 --> 00:14:48,196
และฉันต้องการคุณ
เพื่อบอกความจริงกับฉัน

368
00:14:48,283 --> 00:14:50,329
คุณเป็น fag?

369
00:14:50,459 --> 00:14:51,983
- ไม่ นั่นไม่มีอะไรทำ
กับมัน มันก็แค่--

370
00:14:52,070 --> 00:14:53,680
- คุณแน่ใจเหรอ?

371
00:14:53,723 --> 00:14:56,378
- ฉันแค่พยายามที่จะพูดอย่างนั้น
ฉันสับสนจริงๆตอนนี้

372
00:14:56,422 --> 00:14:58,076
- โอเค แต่สับสนเหมือนคุณ
ไม่รู้ว่าคุณถูกใจหรือเปล่า

373
00:14:58,119 --> 00:14:59,729
ถึงพวกหรือชอบอะไร?

374
00:14:59,773 --> 00:15:03,908
- เช่นเดียวกับที่เราสามารถเปลี่ยนได้
ทุกอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เราเป็น

375
00:15:03,951 --> 00:15:05,474
- ฉันคิดว่าคุณยังอยู่
แค่ไม่เข้าใจ

376
00:15:05,518 --> 00:15:08,086
สิ่งที่คริสเตียนในปัจจุบัน
เป็นเรื่องเกี่ยวกับ

377
00:15:08,173 --> 00:15:13,004
มาเร็ว. มีคนคิดว่า.
คุณควรพูดคุยด้วย

378
00:15:13,091 --> 00:15:14,527
ผู้หญิง:
โอ้ ใช่แล้ว มาร!

379
00:15:14,657 --> 00:15:17,356
ฉันฟังมามากแล้ว
ของพอดแคสต์เกี่ยวกับเรื่องนั้น

380
00:15:17,399 --> 00:15:19,749
ทุกคนเอาแต่พูด
มารจะมาได้อย่างไร

381
00:15:19,793 --> 00:15:21,316
แต่ฉันแบบ "เขาทำแล้ว!

382
00:15:21,360 --> 00:15:23,971
ฉันแต่งงานกับเขาในปี 2561!”

383
00:15:24,015 --> 00:15:25,930
แต่เอาเข้าจริงถ้าเขาเห็น
ตอนนี้ฉันเป็นคริสเตียนแค่ไหน

384
00:15:26,060 --> 00:15:27,845
เขาคงจะอึกางเกงของเขา

385
00:15:27,888 --> 00:15:29,585
[สูดจมูก]
อย่าอิจฉาเลย

386
00:15:29,672 --> 00:15:31,370
เขาตลกมาก

387
00:15:35,243 --> 00:15:38,116
[เพลงทหาร]

388
00:15:40,600 --> 00:15:42,428
- เฮ้

389
00:15:42,559 --> 00:15:44,561
เฮ้ ซาตาน

390
00:15:55,484 --> 00:15:57,530
- สวัสดีเจ้านาย
- อ่า! เชี่ยเอ้ย! อึ!

391
00:15:57,617 --> 00:15:59,271
- โอ้ขอโทษครับเจ้านาย

392
00:15:59,314 --> 00:16:01,447
ฉันไม่รู้
ซาตานกำลังหลับอยู่

393
00:16:01,490 --> 00:16:03,405
- ใช่ นั่นคือทั้งหมดที่เขาเคยทำ
อีกต่อไป

394
00:16:03,449 --> 00:16:05,146
- เจ้านายที่น่าสงสาร

395
00:16:05,277 --> 00:16:07,758
หากคุณกำลังจะแจ็กออฟ
ฉันจะไปเอาผ้าขี้ริ้วของคุณมาไหม?

396
00:16:07,845 --> 00:16:09,542
- เฮ้! ฉันไม่ได้ถูกหลอก!

397
00:16:09,629 --> 00:16:10,587
- แน่นอนครับเจ้านาย

398
00:16:10,630 --> 00:16:12,414
ฉันจะไปเอาผ้าขี้ริ้วของคุณ

399
00:16:14,068 --> 00:16:16,331
[เพลงร้ายกาจ]

400
00:16:16,462 --> 00:16:18,464
[ปุ่มหมุนหมายเลข]

401
00:16:18,595 --> 00:16:21,293
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานขนาดนี้?

402
00:16:21,336 --> 00:16:23,295
- ฉันใกล้จะค้นพบแล้ว
ความลับของตัวเลข

403
00:16:23,338 --> 00:16:25,253
ฉันจำกัดมันให้แคบลงแล้ว
ถึงเด็กน้อยคนหนึ่ง

404
00:16:25,297 --> 00:16:27,081
ที่ดูถูกครอบงำมากกว่า
กว่าคนอื่นๆ

405
00:16:27,125 --> 00:16:28,561
- จากนั้นจัดการกับเขา

406
00:16:28,648 --> 00:16:30,694
และทำให้มันเงียบ

407
00:16:30,737 --> 00:16:33,305
ไม่มีใครสามารถรู้ได้
ที่เราทำงานร่วมกัน

408
00:16:33,435 --> 00:16:35,133
เมื่อผมได้เป็นประธานาธิบดี

409
00:16:35,176 --> 00:16:38,876
ฉันจะให้คุณเข้าถึงได้อย่างเต็มที่
ไปยังข้อมูลของทุกคน

410
00:16:39,006 --> 00:16:41,139
- ฉันพูดไปแล้ว
กับแม่

411
00:16:41,269 --> 00:16:44,664
และฉันกำลังเดินทางไปแล้ว
เพื่อเผชิญหน้ากับเด็ก

412
00:16:44,795 --> 00:16:47,667
[เพลงเปียโนน่าขนลุก]

413
00:16:47,711 --> 00:16:53,630
?

414
00:16:55,936 --> 00:16:59,157
นักร้อง: ? ปีเตอร์ ธีล รู้ดี
เกี่ยวกับมาร?

415
00:16:59,200 --> 00:17:02,203
? ปีเตอร์ ธีล รู้ดี
เกี่ยวกับมาร?

416
00:17:02,247 --> 00:17:07,555
- ? ฉันชื่อปีเตอร์ ธีล และฉันรู้
เกี่ยวกับมาร?

417
00:17:07,600 --> 00:17:09,428
นักร้อง: ? มาจัดการกับ
มารในวันนี้ ?

418
00:17:09,470 --> 00:17:11,169
- ? วันนี้

419
00:17:11,299 --> 00:17:12,910
ลูกชายคุณอยู่บ้านหรือเปล่า?

420
00:17:12,953 --> 00:17:15,129
- ครับ คุณธีล

421
00:17:15,172 --> 00:17:18,611
เขาอยู่ชั้นบน

422
00:17:18,698 --> 00:17:21,396
- [พึมพำหัวเราะเบา ๆ ]

423
00:17:27,185 --> 00:17:31,363
[ไอ สูดดม]

424
00:17:31,493 --> 00:17:35,715
[กลั้นหัวเราะ]

425
00:17:35,759 --> 00:17:38,979
- เอริค ฉันปีเตอร์ ธีล

426
00:17:39,110 --> 00:17:41,329
ฉันมาเพื่อช่วยประเทศของเรา

427
00:17:41,460 --> 00:17:42,940
- เอ่อ ตกลง

428
00:17:42,983 --> 00:17:46,073
- ฉันมาพบคุณ...

429
00:17:46,160 --> 00:17:48,772
ใน Uber, เอริค

430
00:17:48,902 --> 00:17:52,427
- [กลั้นหัวเราะ]

431
00:17:52,558 --> 00:17:55,517
- คุณต้องการที่จะทราบวิธีการ
ฉันใช้เวลานานกว่าจะมาที่นี่เหรอ?

432
00:17:57,128 --> 00:17:58,912
- นานแค่ไหน?

433
00:17:58,956 --> 00:18:01,001
- มันเอา...

434
00:18:01,045 --> 00:18:02,481
ประมาณหกหรือเจ็ดนาที
ฉันไม่ได้จริงๆ--

435
00:18:02,524 --> 00:18:04,526
- [อาเจียน]

436
00:18:04,657 --> 00:18:06,746
[หัวเราะ]

437
00:18:06,877 --> 00:18:08,748
ไม่มีทาง! ไม่มีทาง!

438
00:18:08,792 --> 00:18:11,229
[หัวเราะ]

439
00:18:11,272 --> 00:18:13,884
- คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทั้งหมดยุติธรรม
ยังไงก็ตาม มีพวกลิตาร์ดมากมาย

440
00:18:14,014 --> 00:18:16,147
ฉันรู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้น
ฉันฟังพอดแคสต์

441
00:18:16,190 --> 00:18:18,149
คุณคงอยากรู้ว่าฉันคิดยังไง
มารคือ?

442
00:18:18,192 --> 00:18:19,672
เกรต้า ทุนเบิร์ก.

443
00:18:19,803 --> 00:18:21,848
ด้วยการตัดผมที่โง่เขลาของเธอ
และผมหน้าม้าของเธอ

444
00:18:21,979 --> 00:18:24,155
ควรมีคนดึงออกมา
อะไรก็ตามที่เธอทำอยู่

445
00:18:24,285 --> 00:18:25,983
[สูดจมูก]

446
00:18:26,113 --> 00:18:27,158
- ฉันทำไม่ได้

447
00:18:27,201 --> 00:18:29,290
ฉันทำไม่ได้!

448
00:18:36,123 --> 00:18:37,777
- ทุกอย่างเรียบร้อยดีเพื่อน?

449
00:18:37,864 --> 00:18:39,257
- ไม่ ทุกอย่างเป็น
ไม่เป็นไร!

450
00:18:39,387 --> 00:18:41,215
ฉันไม่รู้ว่าอะไร
ฉันกำลังทำที่นี่!

451
00:18:41,346 --> 00:18:43,870
- คุณกำลังพยายามที่จะได้รับด้วย
โปรแกรมครับพี่!

452
00:18:43,914 --> 00:18:45,742
เพ็กกี้ ร็อคบัตท่อม นั่นเอง
สาวคริสเตียนสุดฮอต

453
00:18:45,785 --> 00:18:47,656
หยุดทำตัวเป็นเกย์เดี๋ยวนี้!

454
00:18:47,787 --> 00:18:50,224
- ดูสิฉันไม่รู้ว่าอะไร
คุณคิดว่าศาสนาคริสต์คือ

455
00:18:50,268 --> 00:18:52,792
แต่มันไม่มีอะไรทำ
ด้วยสิ่งนั้น

456
00:18:52,836 --> 00:18:54,315
- คุณกำลังพูดอะไร?

457
00:18:54,359 --> 00:18:56,448
- ฉันกำลังบอกว่าคุณ
และอีกหลายคน

458
00:18:56,578 --> 00:18:59,407
ดูมีความรู้สึกบิดเบี้ยวมาก
ว่าศาสนาคริสต์คืออะไร

459
00:18:59,451 --> 00:19:01,061
- คุณกำลังตั้งคำถามกับศรัทธาของฉันหรือเปล่า?

460
00:19:01,192 --> 00:19:02,976
คุณต้องการที่จะร่วมเพศไป?

461
00:19:03,020 --> 00:19:05,283
- ไม่ ฉันไม่ต้องการ
ไปร่วมเพศ

462
00:19:05,326 --> 00:19:07,764
- คุณมีปัญหาเหรอพี่ชาย?
- ไม่ ฉันไม่มีปัญหา

463
00:19:07,807 --> 00:19:09,635
คุณมีปัญหาจริงๆ

464
00:19:09,678 --> 00:19:11,158
คุณต้องมีวิธีที่จะกลั่นแกล้งผู้คน

465
00:19:11,245 --> 00:19:12,812
และคุณกำลังใช้พระคัมภีร์
ที่จะทำมัน

466
00:19:12,856 --> 00:19:14,858
[คำราม]

467
00:19:14,901 --> 00:19:18,122
อาจารย์ใหญ่พีซี: คุณชอบสิ่งนั้นเหรอ?
ใช่! คุณต้องการอีกไหม?

468
00:19:20,994 --> 00:19:22,909
- ฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ!

469
00:19:22,953 --> 00:19:25,390
- ให้ตายเถอะ คุณจะไม่ทำหรอก เพราะ
คุณเป็นเกย์ตัวเล็ก ๆ !

470
00:19:27,392 --> 00:19:28,915
ใช่ อย่ากลับมา!

471
00:19:29,046 --> 00:19:31,309
คุณจะได้อะไรเพิ่มอีก
นังบ้า!

472
00:19:31,439 --> 00:19:32,963
[คาร์ทแมนไอ]

473
00:19:33,050 --> 00:19:34,965
ปีเตอร์: บอกฉันว่ามันหมายถึงอะไร!

474
00:19:35,052 --> 00:19:37,663
- [หัวเราะ ไอ]

475
00:19:37,706 --> 00:19:39,491
- พระเจ้าทรงตรากตรำหกวัน

476
00:19:39,534 --> 00:19:41,058
และในวันที่เจ็ดพระองค์ทรงหยุดพัก!

477
00:19:41,188 --> 00:19:43,756
- [หัวเราะ]

478
00:19:43,887 --> 00:19:46,628
- คุณจะบอกฉัน
ความสำคัญ!

479
00:19:48,717 --> 00:19:51,285
ไม่มีอะไรอีกแล้ว
ฉันสามารถทำได้ที่นี่

480
00:19:51,416 --> 00:19:54,245
ฉันต้องพาเขาไป
สู่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

481
00:19:54,288 --> 00:19:57,683
- วอชิงตัน?
โอ้ ไม่ เขาเดินทางไม่ได้แล้ว

482
00:19:57,814 --> 00:19:59,511
เขาป่วยมาก

483
00:19:59,554 --> 00:20:03,515
- ลูกชายของคุณคือกุญแจสำคัญในการออม
ประเทศของเรา คุณคาร์ทแมน

484
00:20:03,645 --> 00:20:06,518
ทุกสิ่งที่เรายึดถือที่รัก
สามารถสิ้นสุดได้

485
00:20:06,561 --> 00:20:08,912
เราต้องไขความลับ
เขาถือ

486
00:20:09,042 --> 00:20:12,306
ไม่ว่าจะต้องใช้อะไรก็ตาม

487
00:20:12,437 --> 00:20:15,222
["พี่คริสเตียน"
โดย ไนท์เรนเจอร์]

488
00:20:15,309 --> 00:20:18,878
? ?

489
00:20:18,965 --> 00:20:24,144
- ? น้องคริสเตียน
โอ้ ถึงเวลาแล้วเหรอ?

490
00:20:24,275 --> 00:20:28,453
? และคุณก็รู้
ว่าคุณเป็นคนเดียวเหรอ?

491
00:20:28,540 --> 00:20:32,587
? ที่จะพูดว่า "โอเค" ?

492
00:20:32,674 --> 00:20:35,112
? ?

493
00:20:35,242 --> 00:20:40,378
? คุณจะไปไหน?
สิ่งที่คุณกำลังมองหา? ?

494
00:20:40,421 --> 00:20:44,686
? คุณรู้ไหมว่าเด็กเหล่านั้นทำไม่ได้
อยากเล่นอีกต่อไปไหม?

495
00:20:44,817 --> 00:20:47,124
? กับคุณ?

496
00:20:47,167 --> 00:20:49,691
? มันเป็นเรื่องจริง

497
00:20:49,822 --> 00:20:52,956
? ?

498
00:20:53,086 --> 00:20:55,915
[จังหวะการขับรถ]

499
00:20:56,046 --> 00:21:01,268
? ?

500
00:21:01,355 --> 00:21:04,054
? คุณกำลังขับรถอยู่เหรอ?

501
00:21:04,141 --> 00:21:09,363
? ราคาของคุณคืออะไร
เพื่อการบิน? ?

502
00:21:09,407 --> 00:21:14,716
? ในการตามหานายไรท์

503
00:21:14,803 --> 00:21:18,329
? คืนนี้คุณจะไม่เป็นไรใช่ไหม?

504
00:21:18,372 --> 00:21:21,723
?

505
00:21:21,854 --> 00:21:23,377
- ให้ตายเถอะ พระเยซู!

506
00:21:23,421 --> 00:21:25,379
- ? คุณกำลังขับรถ

507
00:21:25,423 --> 00:21:30,602
? ราคาของคุณคืออะไร
เพื่อการบิน? ?

508
00:21:30,732 --> 00:21:32,996
? ในการตามหานายใช่ไหม? ?

509
00:21:33,126 --> 00:21:34,867
- ไปกันเลยพี่ชาย!

510
00:21:34,954 --> 00:21:39,350
- ใช่ที่รัก! ใช่!

511
00:21:39,393 --> 00:21:42,222
- ? คืนนี้

512
00:21:45,747 --> 00:21:48,576
[เพลงประกอบ]

513
00:21:48,707 --> 00:21:55,583
? ?

514
00:21:55,633 --> 00:22:00,183
การซ่อมแซมและการซิงโครไนซ์โดย
Easy คำบรรยาย Synchronizer 1.0.0.0